Jane vit dans une chambre avec sa colocataire Melissa. Vers 9 heures, elle se rappelle que son livre emprunte a la bibliotheque doit etre rapporte pour aujourd'hui et la bibliotheque ferme à 11 heures. Janes dit à Melissa qu'elle doit sortir pour aller porter son livre a la bibliotheque et qu'elle sera sortie pour un moment. Elle invite Melissa a se joindre a elle, mais celle-ci refuse pretextant qu'elle a des cours le lendemain matin. Melissa demande a Jane de fermer la lumiere en sortant car elle a sommeil. Jane sort de la chambre traverse le campus pour se rendre à la bibliotheque. [...]

Une fois rendu elle se met a parler avec un de ses amis pendant quelques minutes pour realiser qu'elle a oublie le livre a la chambre. Il est deja 10 heures passees et elle promet a son ami de revenir rapidement. Quand elle arrive a la chambre, elle se rappelle que Melissa est endormie.

Jane sait cependant exactement ou se trouve le livre, sur son bureau tous pres du lit de Melissa. Pour ne pas reveiller sa coloc, elle entre tranquillement, attrape son livre et quitte la chambre sans ouvrir la lumiere. Elle retourne ensuite a la bibliotheque, rend le livre et ressort pour prendre une bouchee avec le copain qu'elle avait laisse la quelques minutes plus tot.

Quand elle retourne a sa chambre, elle y trouve une armee de policiers et une ambulance. Un policier la saisit et la conduit dans la chambre, Jane voit deux choses a ce moment qui seront gravees pour toujours dans sa memoire : Le matelas de sa coloc, Melissa, immacule de sang et quelques chose d'ecrit avec un rouge à levres dans le miroir de son bureau : "Es-tu contente de ne pas avoir ouvert la lumière ?"